Designérská soutěž Rugvista!
FINALISTÉ 2021 – HLASUJTE a VYHRAJTE
Heavenly fish podle Mojtaba Kiani
Iran
Fish, one of the great illustrations of Rumi is a great poet in the poetry book of Masnavi, with which the poet has ancestors and kinship. Fish is not a simple sense of the word, but an expanded and continuous image that embraces the senses to the unknown world of psyche. In this plan, all the linguistic and literary uses and related terms were examined in order to achieve the fish image, in order to allow them to come closer to the outside world.
ماهی، یکی از تصویرهای مطرح مولوی شاعر بزرگ درکتاب مثنوی است که شاعر با آن انس و خویشاوندی ذهنی و باطنی دارد. ماهی، واژه حسی بسیط نیست بلکه تصویری گسترش یافته و ممتد که از عالم حس تا دنیای ناشناخته جان و روان را در برگرفته است. در این طرح برای دستیابی به تصویر ماهی، تمامی کاربردهای زبانی و ادبی و واژههای مرتبط با آن بررسی شد تا از این رهگذر امکان تقرب به دنیای ماورای این تصویر فراهم گردد.
Informace Mojtaba Kiani
In my opinion, the art of transcendence is an art that clears the mirror of being. Whatever the beauty of our society, the people of the community will be healthier, so the committed artists are responsible for this community and they will strive for its beauty.
Certainly, our share of humans with God is the creation of artwork, so we humans have a duty to strive in the creation of beauty, and in the next step, in the beauty of our community, we also make efforts to create these outstanding artwork. For our tired hearts and eyes. Our art brings us from the universe of divisions to the unifying world.
اسم من مجتبی کیانی است. من طراح فرش ایرانی هستم و در اصفهان زیباترین شهر ایران زندگی می کنم .
به نظر من هنر متعالی آن هنری است که آیینه وجود را از تیرگی ها پاک کند. در جامعه ما هرچه زیبایی بیشتر باشد آدم های جامعه هم سالم تر خواهند بود به همین خاطر هنرمندان متعهد درقبال این جامعه مسوول باشند و در جهت زیبایی آن بکوشند.
به طور حتم وجه اشتراک ما انسان ها با پروردگار خلق اثر هنری است به همین خاطر ما انسان ها وظیفه داریم که در خلق زیبایی قدم برداریم و در مرحله بعد در جهت زیبایی های جامعه خودمان هم تلاش هایی را انجام دهیم تا خلق این آثار هنری مرهمی برای دل ها و چشم های خسته ما باشد . هنر ما را از عالم تفرقه به عالم وحدت می آورد .
به نظر من هنر متعالی آن هنری است که آیینه وجود را از تیرگی ها پاک کند. در جامعه ما هرچه زیبایی بیشتر باشد آدم های جامعه هم سالم تر خواهند بود به همین خاطر هنرمندان متعهد درقبال این جامعه مسوول باشند و در جهت زیبایی آن بکوشند.
به طور حتم وجه اشتراک ما انسان ها با پروردگار خلق اثر هنری است به همین خاطر ما انسان ها وظیفه داریم که در خلق زیبایی قدم برداریم و در مرحله بعد در جهت زیبایی های جامعه خودمان هم تلاش هایی را انجام دهیم تا خلق این آثار هنری مرهمی برای دل ها و چشم های خسته ما باشد . هنر ما را از عالم تفرقه به عالم وحدت می آورد .
