Konkurs na najlepszy projekt Rugvista!

FINALIŚCI 2021 - ZAGŁOSUJ I WYGRAJ

Color Drops - Cristina Ortolani

Włochy

Włochy

To design this series I figured an abstract garden covered in multicolored dew. I drew a stylized flower and then I focused on the detail of a petal, combining strong curved lines typical of a retro style with a mellow texture, like watercolor, to soften the drawing and harmonize with the fluffy woven fabric. A pleasant place where everyone can relax, work, play.
Per questo design ho immaginato un giardino astratto su cui cadano gocce di rugiada multicolore. Ho realizzato un fiore stilizzato e mi sono concentrata sul dettaglio di un petalo, unendo linee curve incisive tipiche di uno stile retrò a una texture morbida, pastosa, simile all'acquerello per ingentilire l'immagine e armonizzare con la trama soffice del tessuto. Un luogo piacevole su cui rilassarsi, lavorare, giocare.

O Cristina Ortolani

I live and work in Turin, after completing art school I graduated in Architecture. I'm specialized in illustration, especially advertising and scientific images for the school textbook publishing market, and visual design to create home decoration by using both vector graphics and 3D modeling, that helps me create a virtual model of the product and thereafter simulate a location. I work remotely for Italian and international companies, from California to Hong Kong.
When I start working on a project I take some time to think at the atmosphere that's going to surround the final product, what kind of people are going to use it, situations and mood.The passion for my work makes me think at the client satisfaction as the most rewarding part of each project. Some of the companies that used my drawings are Vodafone, DeAgostini, Mondadori, Alessi.
Vivo e lavoro a Torino, dove dopo la maturità artistica ho conseguito la laurea in Architettura. Mi occupo di illustrazioni, principalmente per editoria scolastica e pubblicità, e di visual design per la realizzazione di oggetti d'arredo, utilizzando sia il disegno vettoriale che la modellazione 3D che mi è utile per creare un modello virtuale
del prodotto e successivamente ambientarlo. Lavoro abitualmente in remoto sia con l'Italia che con l'estero, collaborando con clienti dalla California a Hong Kong.
Quando inizio a lavorare a un progetto mi prendo del tempo per calarmi nell'atmosfera che circonderà il prodotto finito, concentrarmi sulle persone che ne usufruiranno, situazioni e sensazioni. La passione per il mio lavoro mi porta a considerare la soddisfazione del cliente l'aspetto più gratificante di ogni progetto. Fra le aziende che hanno utilizzato i miei disegni compaiono Vodafone, DeAgostini, Mondadori, Alessi.

Dywan ten jest również dostępny w następujących kolorach:

Skorzystaj ze zniżki 15%

Już teraz zarejestruj się, by skorzystać ze zniżki 15% na kolejne zamówienie* oraz otrzymywać cotygodniowe wiadomości z wyłącznymi ofertami, najnowszymi trendami i informacjami o produktach.

Informacje na temat sposobu przetwarzania danych osobowych znaleźć można w polityce prywatności. W każdej chwili można zrezygnować z subskrypcji. *Zniżkę można wykorzystać na jeden zakup w okresie 60 dni od zapisania się na listę subskrypcji biuletynu. Obejmuje ona wszystkie produkty, w tym te, które zostały już przecenione. Zniżki nie można łączyć z innymi kodami rabatowymi.